Pasar al contenido principal
Ayuda para Accesibilidad
Buscar Servicios

Titular 1: Según la nueva legislación estatal, los sistemas sépticos que representen la mayor amenaza para la calidad del agua deben conectarse al alcantarillado o actualizarse a un sistema séptico mejorado con reducción de nitrógeno.

Titular 2:

Titular 3:

Titular 4:

Titular 5:

Titular 6:

Titular 7:

Titular 8:

Titular 9:

Titular 10:

Prevención de la Contaminación por Nitrógeno procedente de Sistemas de Tanques Sépticos

Transporte de un tanque séptico a aguas subterráneas y superficiales (Silent Spring Institute 2017). De la casa al tanque séptico, al desagüe, al campo de drenaje, al transporte al agua subterránea, al agua potable y al agua superficial

Aunque los sistemas sépticos convencionales, también conocidos como sistemas de tratamiento y eliminación de aguas residuales en el lugar (OSTDS), son buenos para eliminar muchos contaminantes de las aguas residuales, no están diseñados para eliminar el nitrógeno.

Las aguas residuales cargadas de nitrógeno de los sistemas sépticos convencionales pueden llegar a nuestros cuerpos de agua locales. ​ En consecuencia, estos cuerpos de agua pueden tener mayores concentraciones de nitrógeno. La proliferación de algas alimentadas por el exceso de nitrógeno es antiestética, huele mal y puede producir toxinas dañinas para las mascotas, la vida silvestre y los seres humanos.

Según la nueva legislación estatal (HB1379), los sistemas sépticos que representen la mayor amenaza para la calidad del agua deben conectarse al alcantarillado o actualizarse a un sistema séptico mejorado con reducción de nitrógeno.

HB 1379: ¿QUÉ SIGNIFICA?

El proyecto de ley 1379 se convirtió en ley en 2023 y aprobó requisitos más estrictos para los sistemas sépticos y el tratamiento de aguas residuales para las zonas ubicadas en áreas de calidad del agua deteriorada o en riesgo. Los nuevos requisitos incluyen lo siguiente:

  • Para los nuevos desarrollos dentro de un área deteriorada o en riesgo, se requerirá que los lotes de un acre o menos se conecten al alcantarillado central, en caso de estar disponible, o que utilicen un sistema séptico mejorado que reduzca los nutrientes.
  • Algunos sistemas sépticos convencionales existentes que requieran "modificación, "reparación" o "reemplazo" dentro de un área deteriorada o en riesgo y en lotes de un acre o menos también deberán conectarse al alcantarillado central, en caso de estar disponible, o reemplazar el sistema existente por un sistema séptico mejorado que reduzca los nutrientes en el marco de un permiso de construcción de un nuevo sistema.

    Este requisito variará en función del tipo de trabajo que sea necesario. Para saber si necesita un nuevo permiso para la construcción de sistema, consulte el memorándum DCEH 19-004. Es posible que haya subsidios disponibles para quienes deban mejorar el sistema.
  • En el caso de sistemas existentes que sean plenamente funcionales y no tengan ningún permiso pendiente, no es necesario mejorarlos ni conectarlos al alcantarillado. Es posible que haya subsidios para quienes estén interesados en mejorarlos voluntariamente.
  • Excepto en las áreas rurales de oportunidad, los gobiernos locales están obligados a evaluar la posibilidad de dotar de alcantarillado sanitario a las urbanizaciones de más de 50 lotes, en un horizonte de planificación de 10 años.

Encontrará más información en la hoja de datos y preguntas frecuentes del proyecto de ley 1379 del Departamento de Protección del Medio Ambiente de Florida..

¿CUÁL ES EL PLAN PARA EL CONDADO DE ORANGE?

El Plan de Acción de Administración de Cuencas de Wekiwa y Rock Springs existente (Wekiwa BMAP) exige que, dentro del Área de Enfoque Prioritaria, los lotes de menos de un acre con sistemas sépticos convencionales deben conectarse al alcantarillado o se actualicen a sistemas sépticos mejorados que reduzcan el nitrógeno.

El Condado de Orange propone lo siguiente dentro de las Áreas de Vulnerabilidad Prioritaria identificadas en el Estudio de Vulnerabilidad de las Aguas Subterráneas:

  • Aumentar los requisitos de conexión al alcantarillado
  • Exigir que se mejoren los nuevos sistemas sépticos en estas áreas
  • Cualquier variación en la distancia mínima de 150' de los cuerpos de agua requiere sistemas que reduzcan el nitrógeno en un 80%.

Reembolsos de Incentivos por Actualización de Fosas Sépticas: ¿Es Usted Elegible?

  1. ¿Tiene un sistema séptico convencional?
  2. ¿Vive en un área que es altamente vulnerable* a la contaminación de aguas subterráneas?
    *Un estudio de 2023 identificó 671 áreas prioritarias en el condado de Orange, incluidas ciertas subdivisiones en la cuenca de Wekiwa Springs.

Si respondió afirmativamente a ambas preguntas, podría ser elegible para obtener un reembolso de hasta $7,000 para el costo de actualizarse a un sistema séptico mejorado con reducción de nitrógeno.

¿Le gustaría recibir ayuda para responder las preguntas anteriores? Contáctenos usando el formulario siguiente; estaremos encantados de ayudarlo.

Formulario de Interés de Reembolso de Incentivos por Actualización de Fosas Sépticas

Para obtener más información sobre la elegibilidad para el reembolso por actualización de tanques sépticos y el proceso de solicitud, complete y envíe la siguiente información:

  • Para averiguar si es elegible para el reembolso de la Mejora de Fosas Sépticas, complete y envíe la siguiente información:

  • Dirección de la vivienda que se mejorará con una nueva fosa séptica: