Think 5 - Día del Reciclaje en el Condado de Orange
El Condado de Orange Celebra 30 años de reciclaje

¡La División de Desperdicios Sólidos celebra 30 años de reciclaje! Los residentes del Condado de Orange han reciclado más de 800,000 toneladas de materiales
desde que inició el programa en 1990. ¡Equivale al peso de 123,000
elefantes africanos de la sabana!

¡Cuando reciclamos correctamente, podemos ahorrar energía, recursos y espacio en los vertederos para usar a futuro!

PARTICIPE EN LA CELEBRACIÓN VIRTUAL

El sábado 14 de noviembre, se celebra oficialmente el Día del Reciclaje en el Condado de Orange; pero, en el 2020, extendemos la celebración y la realizamos de manera virtual.

¡Siga al Condado de Orange a través de Facebook, Twitter, e Instagram para conocer las actualizaciones!


LIBRO PARA COLOREAR THINK 5

¡La División de Desperdicios Sólidos se complace en presentar los nuevos libros de actividades y para colorear Think 5! Estos libros ofrecen una manera divertida de aprender a reciclar correctamente. ¡Busque los suyos en la sucursal más cercana del Sistema de Bibliotecas del Condado de Orange!

El Condado de Orange Recicla con Riley

ASUMA EL COMPROMISO DE LA CAMPAÑA "THINK 5"

El reciclaje reduce el espacio en los vertederos y ahorra recursos naturales. La fabricación de artículos nuevos a través de materiales reciclados requiere de un menor consumo de energía en comparación con el uso de materias primas. El hecho de colocar los artículos que no corresponden en el contenedor de reciclaje con tapa azul puede contaminar toda la carga y provocar que los materiales reciclables acaben en el vertedero.

¡Asuma el compromiso de la campaña "Think 5" y ayude al Condado de Orange a reciclar correctamente con motivo de la celebración del Día del Reciclaje del Condado de Orange!

Me comprometo a colocar los materiales reciclables secos y limpios dentro del
contenedor de reciclaje con tapa azul:

  1. Botellas, jarros y frascos de plástico etiquetados desde el N. º 1 hasta el 5
  2. Latas
  3. Botellas y Jarras de Vidrio
  4. Cartón
  5. Papel

           

RECORRIDO VIRTUAL POR EL VERTEDERO

PRÓXIMAMENTE

¿Alguna vez se ha preguntado qué sucede exactamente con la  basura cuando la coloca en la acera o la desecha en un restaurante? Acompáñenos en un recorrido por video del Vertedero del Condado de Orange ubicado al este del Condado de Orange.

Ganadores del Concurso de Escritura y Reciclaje
Gráfico de Contenedor de Reciclaje

Reciclar consiste en utilizar elementos que habitualmente irían a la basura para hacer algo nuevo. Por ejemplo, las botellas de plástico se pueden reciclar para hacer botellas nuevas o incluso alfombras. Al promover buenos hábitos de reciclaje, contribuimos a disminuir el espacio utilizado en los vertederos, ahorrar energía y reducir el uso de recursos naturales como el agua y los árboles.

La División de Desperdicios Sólidos invitó a los estudiantes de entre 4 y 7 grado del Condado de Orange a que escriban un poema para promover buenos hábitos de reciclaje. Estos son los ganadores del Concurso de Poesía, Escritura y Reciclaje 2020. ¡Felicidades!


Foto de Graciella Lentine
Graciella Lentine
Thornebrooke Elementary
Grado 4

Recycling Poem

Recycling is important to me
It keeps animals safe and living happily
And now that we have a shortage of paper
Let’s recycle and keep trees safer

When you recycle paper, see what it can make
Cardboard or a whole new piece, covering for your pen mistake
Moving along, you have a glass jar from your favorite jam
Don’t float it down the river till it reaches a dam

You can recycle plastic containers and bottles
When you recycle, you are a real role model
Next, your order from “Amazon” arrives
And now you have a cardboard box waiting outside
Adding more, you’ve got aluminum cans for soup and beans
Recycle them! I’ll help you understand what this means

If recyclable items are what you’ve hoarded
Recycle them and they’ll go to the material recovery factory to get sorted
Then they go to the processing factory to get melted
I really like recycling, I just can’t help it
‘Cause it gets molded into something new at the manufactured plant
So “Recycle!” is what I chant

There are a lot of benefits to recycling,
such as not a lot of garbage and it saves trees
It recycles plastic that could’ve hurt animals
and sea turtles are important to me
So, remember this, recycling rocks!
Always recycle your papers, plastics, cans and cardboard boxes
And all the other recyclable items you get from different brands
And now you’ve got recycling hands!


Foto de Tilly Raij
Tilly Raij
Escuela Elemental Dommerich
Grado 4

The Pet Playhouse

Placed outside: a cardboard dog food box, an empty plastic bottle, a yogurt cup, and a large cardboard box.

Little creature waits, her beady eyes watching some bedding pour into the big box.

A cut is made, and then another, so tape comes in, and finally the guinea pig car is finished!

Yogurt cup is washed, and cut, and a new reused food bowl has appeared.

House would not be complete without half of a plastic bottle for hay, and the other half? A shady roof in an area for the animal to relax.

Our family’s trash, the guinea pig’s treasure. Good thing we reused it!

Under the bottle roof the guinea pig goes to take a nap in her new playhouse.

See what happens when we reuse things?

Everyone is happy now.


Foto de Alyssa Stewart
Alyssa Stewart
Escuela Sunrise Elementary
Grado 4

Sin título

Have you ever wondered why the earth is dying?

Well we can fix that just by trying

If you listen to me we have a chance to save the world by just recycling things like cans

It all starts when you put the can in the bin

Then the recycling truck comes around to pick up the piece of tin

Then it goes to the factory to get the trash satisfactorily sorted

After all that the can gets burned to be used for other things not for the world to get hurt


Foto de Helena Fortes Ribeiro
Helena Fortes Ribeiro
Escuela Elemental Whispering Oak
Grado 5

Recycle Acrostic Poem

Recycling is important because it reduces waste, and it is fun.

Educate others about the ways to recycle and it’ll be done.

Cardboard, paper, glass jars, and tin cans can all go in.

You are responsible for putting it in the bin.

Can you do it? Can you recycle it?

Let's all put effort and time into recycling for a bit.

Everyone can help recycle and help the Earth.


Contáctenos

Solid Waste Division
5901 Young Pine Road
Orlando, FL 32829

Email: Solid.Waste@ocfl.net
Línea Directa de Desperdicios Sólidos: 407-836-6601

Todos los emails enviados a esta dirección se vuelven parte del registro público del Condado de Orange. Los comentarios recibidos por nuestro subsistema de email pueden ser leídos por cualquier persona que solicite tal privilegio. De acuerdo con las leyes de "Gobierno en el Sol", el Gobierno del Condado de Orange debe poner a disponibilidad, a pedido, toda información que no sea considerada una amenaza a la seguridad del personal y de las agencias de orden público.