Pasar al contenido principal
Ayuda para Accesibilidad
Buscar Servicios

Pulse

EL CONDADO DE ORANGE RESPONDE ANTE LA TRAGEDIA OCURRIDA EN "PULSE"

La comunidad de la Florida Central se mantiene unida a través de Orlando United tras el trágico tiroteo ocurrido en el Club Nocturno "Pulse" de Orlando el 12 de junio de 2016 cuando un hombre armado asesinó a 49 personas e hirió a otras 68. Este tiroteo es considerado la segunda peor masacre en la historia reciente de EE. UU. como consecuencia de un tiroteo masivo provocado por un solo hombre y el mayor acto de violencia devastador contra la comunidad LGBTQ. La tragedia de "Pulse" es además considerada el ataque terrorista más terrible ocurrido en los Estados Unidos después de los ataques del 11 septiembre de 2001.

ONE ORLANDO COLLECTION - CENTRO REGIONAL DE HISTORIA DEL CONDADO DE ORANGE

Desde que ocurrió la tragedia, el Centro de Historia del Condado de Orange calcula que han recolectado alrededor de 5,000 ofrendas conservadas de los diferentes monumentos conmemorativos que se establecieron en todo el Condado de Orange. El Centro de Historia funciona como repositorio y administrador de las ofrendas que seguirán siendo recolectadas y manipuladas con decoro y dignidad como parte de la Iniciativa One Orlando Collection . Esta iniciativa es una asociación entre el Condado de Orange y la Ciudad de Orlando que fue creada a fin de conservar la historia y cuidar adecuadamente los miles de artículos que se depositaron en homenaje a las víctimas a partir de las vidas que se perdieron en la tragedia ocurrida en el Club Nocturno "Pulse".

Para preservar los objetos conmemorativos para la memoria a largo plazo de nuestra comunidad y crear un registro histórico para las actuales y futuras generaciones, el Centro Regional de Historia del Condado de Orange regularmente fotografía, lleva un listado, recoge y preserva las ofrendas y los recuerdos de los sitios públicos de la memoria dispuestos en toda la Florida Central. El Centro funciona como repositorio y administrador de las ofrendas que serán recolectadas y manipuladas con decoro y dignidad. La colección de ofrendas incluye una amplia demostración pública de condolencias tales como las 49 cruces blancas del Centro Médico Regional de Orlando y el característico sofá de IKEA que fue colocado en el sitio de la memoria del Dr. Phillips Center of Performing Arts y ahora está cubierto de firmas y mensajes de amor.

RESPUESTA ANTE LA TRAGEDIA OCURRIDA EN "PULSE"

Tras la tragedia ocurrida en "Pulse", el Gobierno del Condado de Orange, la Ciudad de Orlando, el Departamento de Policías de Orlando, los oficiales del FBI y los miembros de la fuerza policial local organizaron una conferencia de prensa para mantener informada a la comunidad acerca de la investigación en curso. El Presidente Barack Obama y el Vicepresidente Joe Biden también visitaron Orlando donde fueron recibidos por líderes locales y estatales.  Visitaron el Amway Center junto a los familiares de las 49 víctimas y les rindieron homenaje depositando rosas blancas en el Seneff Arts Plaza en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts donde el Presidente Obama pronunció un discurso sobre la tragedia dirigido a todo el país.

Para mitigar el dolor de todos aquellos que se vieron afectados por el tiroteo ocurrido en el Club Nocturno "Pulse" de Orlando, perros policías (K-9) de Lutheran Church Charities fueron enviados al Condado de Orange en las semanas posteriores a la tragedia. Golden Retrievers de distintos lugares de Estados Unidos fueron trasladados a Orlando para consolar a los sobrevivientes que se encuentran internados en el hospital, a las familias de las víctimas, a los empleados de "Pulse", a los primeros rescatistas y a los miembros de la comunidad. También los empleados del Centro de Administración del Gobierno del Condado de Orange y de la Oficina del Médico Forense del Distrito Nueve del Condado de Orange recibieron la visita de estos amigos peludos.

El personal de la Oficina del Médico Forense del Condado de Orange trabajó todo el día para identificar las víctimas, realizar autopsias y reunir a las 49 víctimas de la tragedia de Pulse con sus familiares. Para el 16 de junio, los cuerpos de las 49 víctimas habían sido entregados a sus seres queridos.

EL CONDADO DE ORANGE Y LÍDERES DE ORGANIZACIONES INTERRELIGIOSAS UNIDOS PARA APOYAR A LA COMUNIDAD DE LGBTQ

Una semana después de la tragedia ocurrida en "Pulse", en homenaje a las vidas perdidas tras el tiroteo y en apoyo a los amantes de la libertad de todo el mundo, la bandera del orgullo gay (Sección 93 de la Bandera Arco Iris) fue colocada en el Centro de Administración del Gobierno del Condado de Orange el 16 y el 17 de junio de 2016. El Condado de Orange llevó a cabo una ceremonia conmemorativa el 17 de junio de 2016 para honrar a las víctimas de la tragedia ocurrida en el Club Nocturno "Pulse" y manifestar que la bandera del orgullo gay representa la aceptación, comprensión, educación, solidaridad e inclusión de la comunidad LGBTQ.

Conjuntamente con representantes de la comunidad de Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero (LGBTQ), líderes religiosos y otros funcionarios de toda la Florida Central, el Condado de Orange además organizó una conferencia de prensa interreligiosa el 15 de junio de  2016 para manifestar el apoyo de los líderes religiosos por las familias en duelo y para emitir un llamado de paz y unidad durante los funerales que comenzaron a realizarse a partir de esa noche. 

La comunidad realizó varias vigilias en homenaje a las 49 víctimas de la masacre de "Pulse". El martes posterior a la tragedia ocurrida en "Pusle", cientos de personas se congregaron en Dr. Phillips Center for the Performing Arts junto a funcionarios electos y líderes civiles para hacer el duelo y lamentar las pérdidas. El domingo 19 de junio de 2016, más de 50,000 residentes se reunieron en Lake Eola Park para celebrar la unidad y el amor en una conmovedora vigilia a la luz de las velas. La Cámara de Comercio Hispana de Metro Orlando también realizó una vigilia hispana en Dr. Phillips Center for the Performing Arts el 29 de junio de 2016 para honrar a los latinos y a todas esas vidas que fueron robadas trágicamente el 12 de junio de 2016.

EQUIPOS DEPORTIVOS DE LA FLORIDA CENTRAL EXHIBEN EL CARTEL DE #ORLANDOUNITED

En las semanas posteriores a la tragedia de "Pulse", los equipos deportivos de la Florida Central posaron con el cartel de #OrlandoUnited junto a la comunidad. En el primer partido local del Orlando City Soccer Club después de la tragedia que ocurrió en "Pulse" en Orlando, el equipo y todo el público presente en el estadio rindieron homenaje a las 49 víctimas que perdieron la vida y a los sobrevivientes en una ceremonia previa al partido contra los San Jose Earthquakes. Fue la primera vez que se hizo un minuto de silencio en un juego de la Major League Soccer a los 49 minutos del partido.

Otros equipos deportivos de la Florida Central que rindieron homenaje a las víctimas de "Pulse" son Orlando Pride, Orlando Magic, Orlando Predators y Orlando Solar Bears. Los equipos se asociaron al Orlando City Soccer en las campañas para recaudar fondos y ventas de remeras de OneOrlando Fund a beneficio de los sobrevivientes y familiares de las víctimas.

ORLANDO UNITED ASSISTANCE CENTER

El 23 de junio de 2016, en sociedad con Disney, AT&T, el Gobierno del Condado de Orange County y la Ciudad de Orlando, el Orlando United Assistance Center (OUAC) abrió sus puertas para ayudar a todos aquellos que se vieron afectados por la tragedia del Club Nocturno "Pulse". El personal de Servicios de Sistema de Información e Instalaciones del Condado de Orange, la Ciudad de Orlando, los empleados de AT&T y los voluntarios de Walt Disney World Resort trabajaron incansablemente para realizar la remodelación que tanto necesitaba el centro de una manera sumamente rápida. . El OUAC sigue funcionando bajo la dirección del Gobierno del Condado de Orange , donde gestionan todas las actividades diarias del centro tales como la supervisión del edificio y su personal y las asociaciones con diversos proveedores de servicios.

ONE ORLANDO COLLECTION EN DR. PHILLIPS CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

El 18 de julio de 2016, el personal del Centro Regional de Historia del Condado de Orange finalizó la tarea de recolección de ofrendas de One Orlando Collection del Seneff Arts Plaza en el Dr. Phillips Center for the Performing Arts. Todas las ofrendas fueron categorizadas y fotografiadas antes de su preservación a largo plazo como parte de la Iniciativa One Orlando Collection . El equipo de Manejo de Instalaciones del Condado de Orange también ha trabajado incansablemente para retirar de manera cuidadosa y decorosa las miles de flores deterioradas que fueron depositadas como ofrendas tras la tragedia ocurrida en "Pulse". Las flores recolectadas fueron trasladadas al Leu Gardens donde se convertirán en abono a través de un proceso orgánico para utilizarlo como fertilizantes en los jardines de la Ciudad de Orlando. Una tropa local uniformada de los Boy Scouts de los Estados Unidos del Consejo de la Florida Central estuvo a cargo de la remoción solemne de cientos de banderas de los Estados Unidos, junto con banderas oficiales de Puerto Rico y otros lugares. Las banderas serán retiradas adecuadamente por la American Legion.

Para compartir una foto, recuerdo, historia o video, comuníquese con el Centro Regional de Historia del Condado de Orange a través de oneorlandocollection@ocfl.net.

LA COMUNIDAD DE LA FLORIDA CENTRAL INTENTA RECUPERARSE TRAS SEIS MESES DE LA TRAGEDIA OCURRIDA EN "PULSE"

El 12 de diciembre de 2016, el Gobierno del Condado de Orange y la Ciudad de Orlando realizaron una Ceremonia Conmemorativa Tras Seis Meses de la Tragedia Ocurrida en "Pulse" para recordar a las 49 víctimas, familiares y 68 sobrevivientes del tiroteo ocurrido el 12 de junio de 2016 en el Club Nocturno "Pulse".

Los sobrevivientes y familiares y amigos de las víctimas estuvieron acompañados por líderes de la comunidad y funcionarios electos en este evento que se llevó a cabo al anochecer en la plaza que rodea el Centro Regional de Historia del Condado de Orange. La ceremonia contó con la presencia de la Alcaldesa, la Comisionada de la Ciudad de Orlando, Patty Sheehan, la dueña del Club Nocturno "Pulse", Barbara Poma, Jennifer Foster y Carlos Carbonell de la LGBTQ Alliance, quienes pronunciaron unas palabras alusivas, además de la actuación especial del Orlando Gay Chorus y la cantante y compositora Sisaundra Lewis del programa "The Voice". El Director Ejecutivo del Centro de GLBT, Terry DeCarlo, actuó como maestro de ceremonias.

ORLANDO UNITED DAY EN MEMORIA DE LAS 49 VÍCTIMAS

El 12 de junio de 2017, se reunieron dirigente del Condado de Orange , de la Ciudad de Orlando y de onePULSE Foundation para conmemorar el "Orlando United Day: un Día de Amor y Bondad" tras un año de la tragedia ocurrida en el Club Nocturno "Pulse" . La comunidad recordó a las 49 personas inocentes que perdieron la vida, a sus familiares y amigos, y a todos aquellos que sufrieron heridas y que cargan con las profundas cicatrices emocionales de haber sobrevivido. La comunidad también hizo extensivo el apoyo a toda la familia de Pulse, a la propietaria del Club Nocturno "Pulse", Barbara Poma, y a las comunidades hispanas, latinas y de LGBTQ.

Se llevó a cabo una ceremonia de proclamación conjunta entre el Condado de Orange y la Ciudad de Orlando a fin de declarar al 12 de junio de 2017 como el "Orlando United Day", una emotiva conmemoración anual que se lleva a cabo con el objetivo de honrar la memoria de las víctimas, dar apoyo a los sobrevivientes y agradecer las muestras de compasión expresadas por toda la comunidad y el mundo durante el día más difícil y siniestro de su historia.

Durante todo el día, la comunidad participó en el movimiento Actuar, Amar, Dar de One Orlando Alliance que alienta a los residentes locales y a los ciudadanos de todo el mundo a rendirles homenaje a todos los que se vieron afectados por la tragedia de "Pulse". Miembros de la comunidad se congregaron en el Club Nocturno "Pulse" para recordar a las 49 víctimas inocentes. El club nocturno organizó una ceremonia que contó con la presencia de varios oradores de la comunidad, oraciones de reflexión, la lectura de los 49 nombres, una presentación de 49 coronas y música a cargo de Violectric con la participación de los perros de apoyo de la iglesia Luterana.

Al mediodía, iglesias de la Florida Central y del mundo entero hicieron sonar 49 veces las campanas para recordar la pérdida de 49 vidas inocentes. Más de 190 iglesias se sumaron a esta iniciativa y participaron en esta conmemoración mundial. El evento El Amor de Orlando: Recordando a Nuestros Ángeles (Orlando Love: Remembering Our Angels) también se llevó a cabo en el Anfiteatro de Lake Eola Park. La ceremonia contó con palabras alusivas de líderes de la comunidad, espectáculos musicales a cargo de Olga Tañón y Sisaundra Lewis y la lectura de los 49 nombres de las víctimas. La noche culminó con la comunidad congregada en el Club nocturno "Pulse" y una cadena de oraciones, presentaciones musicales conmemorativas, bailes de inspiración y reflexiones.

El 11 de junio de 2017, varios edificios y monumentos en la Florida Central estaban iluminados con los colores del arco iris, incluido el Centro de Convenciones del Condado de Orange, el Centro Regional de Historia del Condado de Orange, la rueda de observación Orlando Eye, la fuente en Lake Eola y las estructuras en las principales carreteras como la Autopista Este-Oeste, State Road 408.

El año pasado, durante los días posteriores a la tragedia de "Pulse", el Centro Regional de Historia del Condado de Orange hizo todo lo posible por brindar una respuesta inmediata a corto plazo ante la tragedia, la cual posteriormente fue denominada formalmente como la Iniciativa One Orlando Collection . Hasta la fecha, hay más de 5,000 ofrendas incluidas como parte de la recolección. El Condado de Orange alienta a los ciudadanos de la Florida Central y a los visitantes del sitio web a nivel nacional y mundial que conozcan los tributos conmovedores que se rinden a través del sitio web de Keep the Pulse, www.OneOrlandoCollection.com.