Gobierno del Condado de Orange - Inicio
Pasar al contenido principal
Ayuda para Accesibilidad
Ir
Buscar Servicios

¿Qué es el Programa de Estabilización de Vecindarios?

El Programa de Estabilización de Vecindarios (NSP) fue creado mediante la Ley de Reactivación Económica y de Viviendas de 2008 para responder ante el incremento de ejecuciones hipotecarias residenciales y abandono de propiedades. El propósito principal del NSP es lograr la estabilidad de los vecindarios que han sufrido el impacto negativo de las ejecuciones hipotecarias. El Condado de Orange utilizará los fondos de este programa para adquirir, hacer renovaciones y vender viviendas ejecutadas por hipotecas a un precio asequible a las familias que cumplan con los requisitos.

¿Qué áreas califican según el NSP?

Para poder lograr un impacto positivo en los vecindarios más afectados por las ejecuciones hipotecarias, se seleccionaron cinco áreas geográficas para que participen en el programa NSP para que reciban asistencia en hipotecas y compra de vivienda. Las áreas son las siguientes:

  1. Pine Hills
  2. Azalea Park
  3. Union Park
  4. Holden Heights/Oakridge
  5. Meadow Woods

Los compradores de viviendas pueden elegir entre las siguientes opciones para comprar viviendas ejecutadas por hipotecas a través del NSP

Comprar viviendas ejecutadas por hipotecas que han sido adquiridas por el Condado y han sido completamente renovadas. Estas viviendas estarán equipadas con artefactos de Energy Star. La asistencia para compradores de viviendas de hasta $20,000 del NSP más el costo de cierre estarán disponibles siempre y cuando se cumplan los requisitos exigidos.

¿Se pregunta cómo puede comprar una vivienda con el Programa NSP?

Para obtener más información, vea Cómo Comprar donde encontrará información detallada sobre los siguientes temas:

  1. Requisitos del programa y criterios de elegibilidad
  2. Beneficios e incentivos para los compradores de viviendas
  3. Cómo solicitar una vivienda del NSP
  4. Búsqueda de viviendas disponibles